Hiša na prodaj, Szigetszentmiklós

Prevedeno besedilo
V Szigetszentmiklósu, blizu promenade Ádám Jenő, se prodaja polpritlična hiša, zgrajena leta 2017! Hiša je enonadstropna, z bruto dnevno sobo 70 m2 + dve spalnici, na parceli velikosti 280 m2. Iz hodnika pridemo v prostorno, svetlo dnevno sobo z ameriško kuhinjo in izhodom na teraso. Za vaše udobje so na voljo spalnica, delovna soba, kopalnica s kotno kadjo in oknom, ločen WC, shramba in zunanji prostor za shranjevanje. Vsa okna imajo polkna in komarnike, dnevna soba je klimatizirana. Vrt je urejen, na voljo je tudi vrtan vodnjak, na dvorišču pa je ustvarjeno pokrito parkirno mesto. Poleg keramičnih ploščic pozimi toploto zagotavlja kamin na drva. Hiša ima 10 cm izolacije. Hiša je z drugo polovico dvojčka povezana le s shrambo. Območje je mirno, skoraj samo nove hiše, ni prometa na ulici. Neobremenjeno, lastnik 1/1. Če vas je nepremičnina zanimala, nas z zaupanjem kontaktirajte! Energetska izkaznica je v pripravi, oglas bo posodobljen takoj, ko bo na voljo.

Originalno besedilo
Szigetszentmiklóson az Ádám Jenő sétányhoz közel egy 2017-ben épült ikerházfél ELADÓ!
Az házrész egyszintes, bruttó 70nm-es nappali+két szobás, 280nm-es telekrésszel.
Az előszobából a tágas világos teraszkapcsolatos amerikai konyhás nappaliba érkezünk. Egy hálószoba, dolgozószoba, sarokkádas ablakos fürdőszoba, külön Wc, kamra, kinti tároló szolgálja a kényelmét.
Minden ablak redőnyös,és szúnyoghálós, a nappali klimatizált.
A kert parkosított, fúrt kút is van, az udvarban fedett autóbeálló került kialakításra.
A téli melegről a cirkón kívül egy fa tüzelésű kandalló gondoskodik. A házra 10cm-es szigetelés került. Az iker másik felével kizárólag tárolóval érintkezik a ház.
A környék csendes, szinte csak új házak vannak, az utcában nincs átmenő forgalom. Tehermentes, 1/1 tulajdonos.
Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem keressen bizalommal!

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.