Hiša na prodaj, Udvar

Prevedeno besedilo

Originalno besedilo
Gazdálkodásra is alkalmas családi ház eladó Udvar településen Mohács közelében. Udvar rendezett településén kínálok megvételre egy 86 m²-es családi házat, amely 1760 m²-es, teljesen körbekerített telken helyezkedik el. A vegyes falazatú ingatlan belső elosztása praktikus: 3 szoba, konyha, fürdőszoba, külön WC és télikert található benne. Az elmúlt időszakban új hideg- és meleg burkolatok kerültek beépítésre, a nyílászárók fa ablakok. A fűtésről EdilKamin vízteres kandalló gondoskodik, amely a központi fűtési rendszerre van kötve. Az udvaron különálló garázs, felszerelt műhely, nyári konyha, istállók, pajta és ólak is rendelkezésre állnak, így az ingatlan kiváló lehetőség azok számára, akik gazdálkodásban, önellátó életmódban vagy műhely kialakításában gondolkodnak.A telek végében földút található, így a terület két oldalról is megközelíthető. A településen bolt, benzinkút, orvosi ellátás és stabil internet is elérhető, iskola pedig a közeli Mohácson található.Megtekintésért és további információért keressen bizalommal.
Energetikai tanúsítvány készítése folyamatban.
-----
Einfamilienhaus mit großem Grundstück ideal auch für Selbstversorgung in Udvar zu verkaufenIn der Nähe von Mohács, im gepflegten Ort Udvar, biete ich ein 86 m² großes Einfamilienhaus zum Verkauf an, das sich auf einem 1760 m² großen, vollständig eingezäunten Grundstück befindet.Das Haus ist in Mischbauweise errichtet und verfügt über eine praktische Raumaufteilung: 3 Zimmer, Küche, Badezimmer, separates WC sowie einen Wintergarten. In letzter Zeit wurden neue Bodenbeläge (Fliesen und Laminat) verlegt, die Fenster sind Holzfenster.Die Beheizung erfolgt über einen wasserführenden Kamin von EdilKamin, der an das Zentralheizungssystem angeschlossen ist.Auf dem Grundstück befinden sich außerdem eine separate Garage, eine ausgestattete Werkstatt, eine Sommerküche sowie Stallungen, eine Scheune und Tiergehege. Damit eignet sich die Immobilie besonders für Menschen, die Selbstversorgung, Tierhaltung oder eine Werkstatt planen.Am Ende des Grundstücks verläuft ein Feldweg, sodass das Gelände von zwei Seiten erreichbar ist, was besonders für landwirtschaftliche Nutzung praktisch sein kann. Im Ort sind Lebensmittelgeschäft, Tankstelle, medizinische Versorgung sowie stabiles Internet vorhanden. Schule und weitere Dienstleistungen befinden sich im nahegelegenen Mohács.Für Besichtigungen und weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.