Hiša na prodaj, Hévíz

Prevedeno besedilo

Prodam vrstno stanovanje z garažo v priljubljenem delu Hévíza. Nepremičnina ima tri etaže. V spodnji etaži so nastali poslovni prostori z vodnim blokom, garaža, kurilnica, ki meri 90 m2. Spodnje stanovanje ima 46 m2, v njem je dnevna soba, spalnica, kuhinja, kopalnica in 32 vel m2 terase. Ta del se lahko uporablja kot samostojno stanovanje, možna pa je tudi dogradnja terase. V zgornjem nadstropju /39 m2/ je bila zasnovana kuhinja, dnevna soba, kopalnica in soba. Ogrevanje je izvedeno na plinski cirko kotel.

Originalno besedilo

Hévíz kedvelt részén sorházi lakás garázzsal eladó. Az ingatlan három szintes. Az alsó szinten egy üzlethelyiség vizesblokkal, garázs, kazánház lett kialakítva, amely 90 m2 

Az alsó lakás 46 m2, itt nappali, szoba, konyha, fürdőszoba és egy nagy  32 m2 -es terasz található . Ezt a részt különálló lakásként lehet használni, illetve lehetőség van a terasz beépítésére is. Az emeleti részen / 39 m2 /  konyha, nappali, fürdőszoba , szoba lett kialakítva. A fűtés gázcirkó kazánnal történik.