Hiša na prodaj, Zalaegerszeg

Prevedeno besedilo
Prodam naslednjo ograjeno nepremičnino v okrožju Csács v Zalaegerszegu! Zemljiškoknjižna klasifikacija: vinograd in gospodarsko poslopje izločeno iz obdelovanja. Površina je 1125 m2. Stavba je zidana z opeko in krita s streho. Prostori so razporejeni po tlorisu: soba, pokrita terasa. Pod sobo pa je soba z ločenim vhodom, ki jo je lastnik začel prenavljati, dobil je talne ploščice in bojler. Zraven so začeli graditi kopalnico. Voda, elektrika v objektu. Tok 25 A. Ogrevanje je možno s pečjo na drva. Za odvodnjavanje je na voljo čistilnik, padavinska voda pa se zbira s cisterno. Na 5 m širokem in približno 185 m dolgem območju je bil nekoč vinograd, ki pa je danes žal zanemarjen. Dostopna je večinoma po asfaltni cesti. Zaradi lege ga priporočam ljubiteljem vrtnarjenja in narave. Tukaj se lahko resnično sprostite in skrijete pred mestnim hrupom. Idealna izbira za pravo malo prijetno vikend hišico! Za več informacij in ogled pokličite.

Originalno besedilo
Megvételre kínálom Zalaegerszeg csácsi városrészén az alábbi zártkerti ingatlant!
Földhivatali besorolása: művelés alól kivett szőlő és gazdasági épület. A terület 1125 m2 nagyságú. Az épület tégla falazattal és cseréptetővel rendelkezik. Helyiségei az alaprajz szerinti elrendezésben: szoba, fedett terasz. Szoba alatt pedig külön bejáratú szoba található, amit a tulajdonos elkezdett felújítani, járólapot és egy bojlert kapott. Mellette elkezdtek egy fürdőszobát kialakítani. Víz, villany az épületben. Áramerősség 25 A. A fűtés fa tüzelésű kályhával megoldható. Vízelvezetésre derítő áll rendelkezésre,
az esővizet pedig ciszterna gyűjti. Az 5 m széles és körülbelül 185 m hosszú területen szőlő ültetvény volt egykoron, amit mára sajnos elhanyagoltak. Megközelíthetősége többnyire aszfaltos úton. Fekvésének köszönhetően, ajánlom a kertművelés és a természet szerelmeseinek. Itt igazán kikapcsolódhat, elbújhat a város zajától. Igazi kis hangulatos hétvégi házikónak ideális választás!

További információkért és a megtekintéshez hívjon bizalommal.