Hiša za najem, Siófok

Prevedeno besedilo
Novozgrajena družinska hiša za najem v mirnem delu Siófoka V primestnem območju Siófoka, v mirnem in urejenem okolju, se dolgoročno oddaja novozgrajena, pritlična, izolirana družinska hiša. Nepremičnina je bila zgrajena leta 2025, je sončna in dobro urejena. Tlorisna razporeditev: Dnevna soba, jedilnica in kuhinja v enem. 2 spalnici, shramba, kopalnica, ločen WC, terasa. Tehnični podatki: Uporabna površina: 71 m². Parcela: 653 m² (od tega zelena površina: 446 m²). Ogrevanje: Hlajenje-ogrevanje klimatska naprava + lončena peč. Komunalne storitve: voda, elektrika, kanalizacija nameščena. Energetska učinkovitost: opremljeno s sončnimi paneli. Okna in vrata: opremljena z roletami in komarniki. Nepremičnina je neopremljena. Pogoji najema: minimalno 1 leto, pogodba za določen čas. Zahtevana je 2-mesečna varščina. Hišni ljubljenčki niso dovoljeni. Kajenje je dovoljeno samo na terasi. Najemnina: 420.000 HUF/mesec + komunalne storitve. Lokacija: Siófok-Sóstó. Nepremičnina je na voljo za takojšnjo vselitev, ogled je možen po predhodnem dogovoru. Več informacij in dogovor za termin: [+36 30 9 791 312]

Originalno besedilo
Kiadó új építésű családi ház Siófok csendes részén

Siófok kertvárosi részén, csendes és rendezett környezetben hosszú távra kiadó egy új építésű, földszintes, szigetelt családi ház. Az ingatlan 2025-ös építésű, napsütötte, jó elrendezésű.

Alaprajzi elrendezés:

Nappali étkező konyha egyben.

2 hálószoba

spájz

fürdőszoba

külön WC

terasz

Műszaki adatok:

Hasznos alapterület: 71 m²

Telek: 653 m² (ebből zöldterület: 446 m²)

Fűtés: Hűtő-Fűtő klíma + cserépkályha

Közművek: víz, villany, szennyvíz kiépítve

Energiahatékonyság: napelemmel felszerelve

Nyílászárók: redőnnyel és szúnyoghálóval ellátva

Az ingatlan bútorozatlan

Bérleti feltételek:

minimum 1 éves, határozott idejű szerződés

2 havi kaució szükséges

kisállat nem hozható

dohányzás kizárólag a teraszon megengedett

Bérleti díj: 420.000 Ft / hó + rezsi
Lokáció: Siófok-Sóstó.

Az ingatlan azonnal költözhető, megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges.

További információ és időpont-egyeztetés: [+36 30 9 791 312]