Hiša za najem, Kecskemét

Prevedeno besedilo
Bács-Kiskun Vármegye Kecskemét ODDAM DRUŽINSKO HIŠO! Do posesti je mogoče priti iz Kecskemét Ladánybenei út, približno 150 m po dobro vzdrževani makadamski cesti v mirni slepi ulici. Središče mesta in obvoznica M5 sta oddaljena nekaj minut vožnje z avtomobilom. Hiša ima 130 m2 dnevne sobe + 3 spalnice, izolirana opeka, centralno ogrevanje na plin, vključno z garažo. Odlikuje ga dobra porazdelitev in nizki režijski stroški. popolnoma prenovljen in sveže pobarvan. Hišni ljubljenčki se lahko zadržujejo na 1500 kvadratnih metrov velikem dvorišču. Glavne značilnosti: - električna vrata - električna garažna vrata - toplotno in zvočno izolirana vrata in okna - toplotno izolirana opeka - nizki režijski stroški - mirno okolje Vseljivo takoj, zahtevan je dvomesečni polog in najemnina za prvi mesec. Hvala, ker ste prebrali moj oglas, če vas zanima, me kontaktirajte.

Originalno besedilo
Bács-Kiskun Vármegye Kecskemét KIADÓ CSALÁDI HÁZ! Az ingatlan Kecskemét Ladánybenei útról megközelíthető, kb 150m kezelt jól járható földúton csendes zsákutcában. A belváros és az M5 elkerülő pár perc autóval. A ház 130 nm-es nappali + 3szoba, szigetelt tégla, gáz cirkó fűtéssel, garázzsal együtt. Jó elosztás, alacsony rezsi jellemzi. teljesen felújítva frissen festve. Kisállat az 1500nm-es udvaron tartható. Főbb jellemzők: - elektromos kapu - elektromos garázsajtó - hő és hangszigetelt nyílászárók - hőszigetelt téglafalzat - alacsony rezsi - nyugodt környezet Azonnal birtokba vehető, a bérléshez kéthavi kaució és az első havi Bérleti díj szükséges. Köszönöm, hogy elolvasta a hirdetésem, ha felkeltettem az érdeklődését keressen bizalommal.