Počitniška hiša/letoviška hiša na prodaj, Biatorbágy

Prevedeno besedilo
Lesena hiša, v kateri lahko živite v divjem okolju. V kraju Biatorbágy, v bližini vinograda Nyakas, je naprodaj 1508 kvadratnih metrov veliko zemljišče z dvema nadstropjema in leseno hišo. Tik ob gozdu, mir, tišina in čist zrak. Pritličje hiše ima neto površino 49 kvadratnih metrov, v njem je dnevna soba, kuhinja in kopalnica. V mansardi sta ustvarjeni dve spalnici z ločenima vhodoma. Hiša ima električno ogrevanje. Na cisterno je priključen hišni vodovod. Hiša in parcela sta primerna izbira za primarne proizvajalce za gojenje rastlin in živali. Parcela se uvršča med zaprte vrtove in spada pod Zakon o prometu zemljišč.

Originalno besedilo
Vadregényes környezetben lakható faház.

Biatorbágyon Nyakas dűlő közelében, 1508 nm-es telek kétszintes , faházzal eladó.

Közvetlenül az erdő szomszédságában, nyugalom, csend és tiszta levegő.

A ház földszintje nettó 49 nm, nappali, konyha fürdőszoba található benne. A tetőtérben két külön feljárattal rendelkező hálószoba lett kialakítva.

Elktromos fűtése van a háznak. Házi vízmű a ciszternára van bekötve.

A ház és telek az őstermelőknek növény- és állattartásra is alkalmas választás.

A telek zártkert besorolású, a földforgalmi törvény hatálya alá eseik.