Počitniška hiša/letoviška hiša na prodaj, Homokkomárom

Prevedeno besedilo
V Homokkomárom-Alsócsingi ponujam naprodaj naslednjo nepremičnino s čudovitim razgledom in optimalno velikim kmetijskim zemljiščem. Najpomembnejši bogoslužni prostor in cerkev v okrožju Zala v Homokkomáromu je znan tudi izven naših meja, saj je od Velike Kaniže oddaljen le 13 km. Nahaja se na robu doline Principális in se ponaša z edinstvenimi vinogradniškimi griči. V tej prijazni vinski regiji, obdani s hribi, je naprodaj naslednja zaprta vrtna posest, ki čaka na svojega novega lastnika v čudovitem naravnem okolju. To je otok miru in tišine, nemoteno območje brez sosedov. Značilnosti nepremičnine: - klasificirano kot zaprt vrt, potreben enomesečni odpovedni rok - dostop skoraj v celoti po makadamski cesti, zadnjih 400 metrov po makadamski cesti - bivalna površina: 25 m2 neto površine - kuhinja, jedilnica, spalnica, terasa - klet je sestavljena iz 2 sob, s shrambo za vino in orodje - napeljana je elektrika - ogrevanje je zagotovljeno s pečjo na drva - cisterna s prostornino 2000 litrov se nahaja ob hiši - zgrajena na betonskih temeljih, z opečnimi stenami, strešno krito s strešniki - terasa 12,9 m2, obrnjena proti jugozahodu, s čudovitim razgledom na okoliške parcele Parcela je velika 1056 m2, večinoma travnik in senožet. Na voljo je še veliko prostora in možnosti za ureditev kuhinjskega vrta in sajenje dodatnih sadnih dreves. Naprodaj je tudi sosednja klet, ki si jo lahko ogledate na naši spletni strani. Če vas je moj oglas zanimal, se veselim vašega klica. Naša pisarna svojim strankam nudi celoten nabor brezplačnih storitev. Nudimo pomoč pri strokovnem svetovanju, administraciji posojil, pripravi energetskih izkaznic in odvetniku po ugodnih cenah.

Originalno besedilo
Homokkomárom-Alsócsingán kínálom megvételre az alábbi birtokot, csodaszép panorámával, optimális méretű termőfölddel.
Homokkomárom Zala megye legjelentősebb kegyhelye, temploma az országhatárainkon túl is ismert, mindössze 13 km -re fekszik Nagykanizsától.
A Principális völgy peremén helyezkedik el, egyedülálló szőlős dombokkal büszkélkedhet.

Ezen a barátságos, dombok által körül ölelt borvidéken vált eladóvá az alábbi zártkerti ingatlan, amely csodálatos természeti környezetben várja új tulajdonosát.
Ez a nyugalom és béke szigete, háborítatlan, szomszédmentes terület.

Az ingatlan jellemzői:
- zártkerti besorolású, egy hónap kifüggesztés szükséges
- szinte végig murvás úton megközelíthető, utolsó 400 méteren földút
- lakótér helyiségei: 25 m2 nettó alapterületű- konyha, étkező, hálószoba, terasz
- pince 2 helyiségből áll, bor- és szerszám tárolóval
- villany be van vezetve
- fűtése fatüzelésű kályhával biztosított
- 2000 literes ciszterna a ház mellett található
- beton alapra épült, tégla falazattal, cserép tetővel
- terasz 12,9 m2, dél-nyugati fekvéssel, szép kilátással a környező telkekre
A telek 1056 m2 nagyságú, főleg rét és kaszáló.
Konyhakert kialakítására, további gyümölcsfák telepítésére is van még bőven hely és lehetőség.
A szomszéd pince is eladó, mely honlapunkon megtekinthető.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.