Počitniška hiša/letoviška hiša na prodaj, Velika Kaniža

Prevedeno besedilo
Naprodaj vikend posestvo z vseljivo hišo na hribu Cserfő v Nagykanizsi! Na obrobju mesta Nagykanizsa, v objemu gozdov Zala, v čudovitem naravnem okolju, se nahaja vseljivo ograjeno posestvo, ki ga sedaj ponujamo v prodajo. Leta 1989 pritlična hiša v izmeri 48 m2, zgrajena na betonski podlagi in zidana, ima prostore primerne za bivanje. V primeru pomanjkanja vodovoda lahko zadostno količino vode dobimo iz cisterne, napolnjene z deževnico, ki jo dovajamo v hišo preko sistema opremljenega s črpalko, tako da je vedno na voljo dovolj vode, ki se segreva z električnim bojlerjem. Ogrevanje je izvedeno na centralno kurjavo povezano s kaminom. Stranske stene smo izolirali z 10 cm kamene volne. Od komunale je na nepremičnino priključena elektrika. V vasi ni plina, kanalizacije in vodovoda. Hiša ima pokrito, tlakovano teraso, ki je lahko prizorišče prijetnih prijateljskih pogovorov. Nepremičnina se nahaja na 1.366 m2 velikem, kakovostnem zemljišču, kjer na negovanih sadnih drevesih in gredah rastejo sočni sadeži. Pod objektom je še klet, na dvorišču pa tudi shramba za drva in pokrito parkirno mesto. Posestvo je lahko dostopno tudi pozimi in se nahaja v varni soseski. Žegnanje je na gori dvakrat letno, enkrat na Ano in drugič na Marijin dan. Kmetje iz Cserfőja so vsako leto proti koncu junija organizirali Fröccsnap, ki je namenjen popularizaciji vin gorskega grebena. In ne pozabimo na festival Cserfő Jazzland, ki prinaša jazzovsko glasbo v ta mali vinograd. Ne zamudite te edinstvene priložnosti! Pridite in si oglejte to čarobno posestvo v Cserfő, da izkusite mir in bližino narave. Referenčna številka: HK-4574414-NOK

Originalno besedilo
Nagykanizsa Cserfő hegyén hétvégi birtok lakható házzal eladó!

Nagykanizsa peremén, a zalai erdők ölelésében, csodás természeti környezetben található egy lakható, zártkerti birtok, melyet most eladásra kínálunk.

Az 1989-ben beton alapra, téglából épült földszintes 48 nm-es házban, lakhatásra alkalmas helyiségek lettek kialakítva. Vezetékes víz hiányában, egy esővízzel teli ciszternából nyerhető elegendő víz, melyet egy szivattyúval ellátott rendszeren keresztül vezettek be a házba, így mindig rendelkezésre áll az elegendő víz mennyiség, melyet egy elektromos bojler melegít fel. A fűtést vízteres kandallóra kötött központi fűtés biztosítja. Az oldalfalak 10 cm kőzetgyapottal lettek szigetelve. A közművek közül a villany van bekötve az ingatlanba. Gáz, csatorna és vezetékes víz nincs a faluban. A házhoz tartozik egy fedett, térköves terasz, amely kellemes baráti beszélgetések színhelye lehet.

Az ingatlan egy 1366 nm-es, jó minőségű földterületen fekszik, ahol gondozott gyümölcsfákon, szőlőlugasokon teremnek a zamatos gyümölcsök. Pince is van az épület alatt, valamint az udvarban egy fatároló és egy fedett gépkocsibeálló is helyet kapott. A birtok télen is jól megközelíthető, biztonságos környéken található.

A hegyen évente kétszer is tartanak búcsút, egyszer Szent Anna napján, másodszor pedig Mária napján. A Cserfői gazdák minden év június vége felé szokták megrendezni a Fröccsnapot, ami a hegyhát borait hivatott népszerűsíteni. És ne feledkezzünk el a Cserfői Jazzland Fesztiválról sem, ami erre a kis szőlőhegyre hozza el a jazz muzsikát.

Ne hagyja ki ezt az egyedülálló lehetőséget! Jöjjön el, és nézze meg ezt a varázslatos birtokot Cserfőn, hogy megtapasztalja a nyugalom és a természet közelségét.

Referencia szám: HK-4574414-NOK