Stanovanje na prodaj, Balatonföldvár

Prevedeno besedilo
V delu Balatonföldvárja blizu obale (brezplačna plaža), v 11-nadstropni stanovanjski hiši, je naprodaj svetlo in lepo stanovanje s čudovito PANORAMSKO 39 + 8 m2 veliko teraso. Nepremičnina se nahaja v zgornjem nadstropju hiše. Sestoji iz kuhinje, hodnika in dnevne sobe, kopalnice in wc-ja ter terase, ki se odpira iz zelo svetle dnevne sobe. Seveda stavbo obdaja urejen park z dvigalom. Lastniki imajo tudi lasten BAZEN in TENIŠKA IGRIŠČA za sprostitev. Parkiranje je možno na zasebnem parkirišču ob objektu. Klimatizirano stanovanje je bilo leta 2017 popolnoma prenovljeno. Ogrevanje je izvedeno z električnim radiatorjem in stenskim grelnikom, sanitarno vodo pa hišni centralni sistem, a tudi dodatni električni kotel. Nepremičnina je vseljiva v kratkem času.

Originalno besedilo
Balatonföldvár vízparthoz (szabad strandhoz) közeli részén, 11 emeletes apartmanházban eladó egy gyönyörű PANORÁMÁVAL rendelkező, 39 + 8 nm terasz területű, világos és szép állapotú apartman.

Az ingatlan a ház legfelső emeletén helyezkedik el. Konyha, közlekedő és nappali, fürdő és wc, valamint egy a nagyon világos nappaliból nyíló terasz helyiségekből áll. Az épület természetesen liftes, gondozott parkkal övezett. A tulajdonosok kikapcsolódását saját ÚSZÓMEDENCE és TENISZPÁLYÁK is szolgálják.
Parkolás az épület mellett kialakított saját parkolóban lehetséges. A klimatizált apartman 2017-ben teljes felújításon esett át. A fűtést elektromos radiátor és fali melegítő, a használati melegvizet házközponti rendszer, de egy plusz villanyboiler is szolgáltatja.

Az ingatlan rövid időn belül birtokba vehető.