Stanovanje na prodaj, Siófok

Prevedeno besedilo
Prodaja stanovanja v okrožju Fokihegy v Siófoku: Idealen dom za mir in udobje! V enem najbolj priljubljenih delov Siófoka, v Fokiheyu, ponujam na prodaj to 68 m² veliko opečno stanovanje v odličnem stanju. Stanovanje se nahaja v prvem nadstropju trinadstropne stavbe in izpolnjuje vse potrebe. Idealna izbira za stalno prebivališče, počitniško hišo ali naložbo. Glavne značilnosti stanovanja: - 2 udobni spalnici - 1 prostorna, dobro opremljena dnevna soba z ameriško kuhinjo - Moderna kopalnica - Plinsko centralno ogrevanje z radiatorskim prenosom toplote - Okna z polkni in komarniki za mirno sprostitev - Zunanja toplotna izolacija (10 cm EPS) zagotavlja nizke stroške vzdrževanja - Klimatska naprava zagotavlja prijetne temperature tudi poleti - Alarmni sistem zagotavlja zaščito - 2 balkona (8 m² in 5 m²), zahvaljujoč katerima lahko uživamo v svežem zraku kadar koli v dnevu - Dekorativna razsvetljava in stenske dekorativne obloge dajejo domu posebno vzdušje - Garažo z električnimi garažnimi vrati je mogoče kupiti ločeno (9,5 milijona HUF). Druge prednosti nepremičnine vključujejo urejeno dvorišče, mirno ulico in odlično prometno povezavo. Center mesta je le streljaj od doma, tako da lahko uživate v vseh prednostih mestnega življenja, ne da bi se pri tem odpovedali mirnemu okolju. Stanovanje se prodaja popolnoma opremljeno, zato morate le prinesti svoj kovček. Ne oklevajte! Naredite prvi korak k pridobitvi nepremičnine svojih sanj! Pridite na ogled in se prepričajte sami! Nepremičnino si lahko ogledate vsak dan v tednu po predhodnem dogovoru. Če imate kakršna koli vprašanja ali bi se radi dogovorili za sestanek, pokličite še danes! Škoda bi bilo zamuditi to odlično priložnost! (Za več slik in informacij pokličite!)

Originalno besedilo
Eladó lakás Siófok Fokihegy városrészén: Ideális otthon a nyugalom és kényelem jegyében!

Siófok egyik legkedveltebb részén, Fokihegyen kínálom eladásra ezt a kiváló állapotban lévő, 68 m²-es téglaépítésű lakást. A háromszintes épület első emeletén található lakás minden igényt kielégít. Ideális választás állandó lakhatásra, nyaralónak, vagy befektetésnek is.

A lakás főbb jellemzői:
- 2 kényelmes szoba
- 1 tágas, jól felszerelt amerikai konyhás nappali
- Modern fürdőszoba
- Gázcirkó fűtés radiátoros hőleadással
- Redőnyözött ablakok és szúnyogháló a nyugodt pihenés érdekében
- Külső hőszigetelés (10 cm EPS) biztosítja az alacsony fenntartási költségeket
- Klíma gondoskodik a kellemes hőfokról nyáron is
- Riasztó rendszer biztosítja a védelmet
- 2 erkély (8 m² és 5 m²), melyeknek köszönhetően minden napszakban élvezhetjük a friss levegőt
- Dekorvilágítás és fali dekor burkolat ad különleges hangulatot az otthonnak
- Az elektromos garázskapuval ellátott garázs külön megvásárolható (9,5 millió forint).

Az ingatlan további előnyei közé tartozik a parkosított udvar, a csendes utca, kiváló közlekedés. A belváros pedig csupán egy karnyújtásnyira található, így a városi élet minden előnyét élvezheti anélkül, hogy lemondana a csendes környezetről.

A lakás teljes berendezéssel együtt eladó, így Önnek már csak a bőröndjét kell hoznia.

Ne habozzon! Tegye meg az első lépést álmai ingatlanának megszerzése felé! Jöjjön el egy megtekintésre, és győződjön meg róla Ön is! Az ingatlan előzetes egyeztetéssel a hét minden napján megtekinthető. Amennyiben kérdése van, vagy időpontot egyeztetne, hívjon még ma!
Kár lenne kihagyni ezt a remek lehetőséget!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)